صبح دیروز (جمعه) جمعی از اقوام و دوستان مالکوم شباز، نوه مالکوم ایکس که بطور مرموزی در مکزیک کشته شد در مسجد اوکلند کالیفرنیا جمع شدند تا پیکر این رهبر جوان انقلابی آمریکا را پس از ادای مراسم به خاک بسپارند.
شیخ علاءالدین، روحانی آمریکایی اهل فلوریدا که مالکوم شباز پس از بازگشت از سوریه مدتی را نزد او سپری کرده بود در آغاز این مراسم به بیان ویژگی های شخصیتی و اخلاقی مالکوم پرداخت.
حاضران سپس بر پیکر او نماز اقامه کردند.
دوستان، آشنایان و اقوام مالکوم نیز که در مراسم حضور داشتند خاطراتی از وی بیان کرده و ویژگی های شخصیتی را توصیف کردند.
علی رغم آنکه پیشتر اعلام شده بود مالکوم شباز را در قبرستان مسلمانان در اوکلند کالیفرنیا به خاک خواهند سپرد، مادر مالکوم در یک اقدام غیر منتظره اعلام کرد خواستار انتقال پیکر مالکوم به نیویورک است تا وی را در کنار پدربزرگش به خاک بسپارد.
به این ترتیب تابوت مالکوم به نیویورک فرستاده شد تا سه شنبه آینده در کنار پدربزرگ انقلابی اش -مالکوم ایکس- بخاک سپرده شود.
این مراسم بعد از اقامه نماز ظهر و عصر به پایان رسید.
نام خانوادگی مالکولم ایکس پس از مسلمان شدن، «شهباز» است نه «شباز»!
مترجم نادان و کم‌سوادی نوشته شباز