انعکاس معنادار اظهارات احمدی‌نژاد در قبال سوریه در رسانه‌های خارجی

محمود احمدي‌نژاد شامگاه پنج‌شنبه با جمعي از اصحاب رسانه‌هاي كويت دیدار و گفت و گو کرد. گزارش این دیدار در سایت رئیس جمهور منتشر شده است. همزمان چندین گزارش دیگر نیز از این دیدار در رسانه های خارجی منتشر شده است که به شکل معناداری با آنچه ارگان رسمی رئیس جمهور منتشر کرده متفاوت است.

اختلاف اصلی گزارش سایت رسمی دولت با رسانه های خارجی، درباره موضع رئیس جمهور در قبال حوادث سوریه است.

مطابق گزارشی که پایگاه اطلاع رسانی دولت منتشر کرده است، رئیس جمهور در دیدار با اصحاب رسانه ای کویت، هیچ اشاره ای به حوادث سوریه نکرده است:
http://www.president.ir/fa/?ArtID=29927

با این حال در گزارش رسانه های خارجی به کرات درباره دیدار احمدی نژاد با رسانه های کویتی نقل های از رئیس جمهور ایران شده است که نیاز به توضیح بیشتر از سوی دفتر رئیس جمهور دارد.

موراد زیر نمونه ای از ادعای رسانه های خارجی درباره سخنان رئیس جمهور ایران است که با آب و تاب و خوشحالی زائدالوصفی آنرا منتشر کرده اند.

جروزالم پست: احمدی نژاد از سوریه خواست تا به سرکوب پایان دهد
http://www.jpost.com/MiddleEast/Article.aspx?id=237268&R=R3

یدیعوت آحارونوت: احمدی نژاد خطاب به سوریه گفت که کشتار در خدمت منافع صهیونیسم است
http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-4113760,00.html

نیوزر: اکنون احمدی‌نژاد از سوریه می خواهد که به خشونت پایان دهد
http://www.newser.com/story/128100/now-even-irans-mahmound-ahmadinejad-wants-syria-to-stop-the-violence.html

دیلی بیست: احمدی نژاد سوریه را محکوم کرد
http://www.thedailybeast.com/cheats/2011/09/09/ahmadinejad-condemns-syria.html

احمدی نژاد: بشار اسد سرکوب را متوقف و با مخالفان گفت و گو کند
http://www.alarabiya.net/articles/2011/09/08/165923.html

ایران از متحد خود در دمشق خواست تا با مخالفان مذاکره کند
http://www.independent.co.uk/news/world/middle-east/iran-calls-on-damascus-allies-to-talk-to-protesters-2352228.html

پیشنهاد احمدی‌نژاد برای مداخله کشورهای اسلامی در سوریه
http://www.bbc.co.uk/persian/iran/2011/09/110909_l10_ahmadinejad_syria_arabs.shtml

رئیس جمهور ایران با تغییر موضع خواستار پایان سرکوب در سوریه شد
http://www.nytimes.com/2011/09/09/world/middleeast/09iran.html

احمدی‌نژاد از سوریه خواست تا به سرکوب پایان دهد
http://english.aljazeera.net/news/middleeast/2011/09/20119814058609374.html

حتی ایران هم از سوریه خواست کشتار را پایان دهد
ttp://fullcomment.nationalpost.com/2011/09/09/even-iran-suggests-syria-stop-the-killing/

دفتر رئیس جمهور لازم است هر چه زودتر نسبت به این انعکاس دوگانه از دیدار رئیس جمهور با رسانه های کویتی توضیح دهد. بدون شک غرض اصلی رئیس جمهور از دیدار با رسانه های خارجی رساندن پیام و مواضع جمهوری اسلامی درباره مسائل مختلف به جهانیان است. طبیعی است که نقل نادرست سخنان وی در رسانه های خارجی نقض غرض است و لازم است هرچه سریعتر اصلاح شود هر چند تا به الان نیز دیر شده است. سکوت دفتر رئیس جمهور در خصوص ادعای رسانه های خارجی به منزله تائید آن است. در این صورت باید پرسید که دفتر رئیس جمهور از چه چیز هراس داشته است که گزارش دروغ و ناقص و نادرست از دیدار رئیس جمهور منتشر کرده است؟

اظهارات سوال برانگیز رئیس جمهور در قبال حوادث سوریه طی چند ماه گذشته، این ظن را تقویت می کند که احمدی نژاد در دیدار با رسانه های کویتی مجددا مواضع غلط جریان انحرافی در قبال حوادث منطقه را مطرح کرده است و شادمانی رسانه های غربی نیز بی دلیل نیست. چه آنکه احمدی نژاد در گفت وگو با شبکه تلویزیونی المنار نیز مواضع مساله برانگیزی را در مورد سوریه مطرح است که مورد انتقاد بزرگان نظام قرار گرفت.

پیش از این رهبر انقلاب در چندین نوبت ضمن تشریح موضع جمهوری اسلامی ایران در قبال حوادث منطقه، تاکید کردند که حرکت های اعتراضی در سوریه متفاوت از بیداری اسلامی است و مردمی نیست و از سوی کشورهای غربی رهبری می شوند.